Коми (зырянский)-русский словарь - вӧсна

послелог1) ради кого-чего-л; за кого-что-л;

мир вӧсна вермасьӧм — борьба за мир;радейтны мичлун вӧсна — любить за красоту

2) о, об чём-л;

тӧждысьны челядь вӧсна — заботиться о детях

3) из-за кого-чего-л;

ылын вӧсна — из-за дальности;сійӧ сьӧм вӧснаыд джагӧдчас — из-за денег он удавится

4) по, вследствие, по причине чего-л;

лёк поводдя вӧсна — вследствие плохой погоды;мӧс вежны пӧрысь вӧсна — забраковать корову по старости;ӧшыбка вӧчны кужтӧм вӧсна — сделать ошибку по неопытности;сы вӧсна , мый... — потому, что...; ввиду того, что; поскольку